The content of reticulum is separated from cytoplasmic material by.?