The Holy Quran was first translated into Persian by: Posted on June 11, 2024 a. Shah Ismail Shaheedb. Shaikh Ahmad Sirhindic. Shah Waliullahd. None of these